100 książek, które ukształtowały świat wg BBC


Lista 100 książek, które należy przeczytać przygotowana przez BBC kilka(naście?) lat temu, stanowi inspiracje dla wielu wyzwań czytelniczych. Niewykluczone, że sama wspominałam o niej kiedyś na Złodziejce, szukając inspiracji czytelniczych. Tymczasem kilka dni temu brytyjska stacja opublikowała kolejne zestawienie. Obejmuje ono pozycje wydane w języku angielskim w ciągu ostatnich 300 lat, które w jakimś stopniu ukształtowały świat. Książki, pogrupowane w dziesięć działów tematycznych (wymienione poniżej), zostały wyselekcjonowane przez panel sześciu ekspertów - prezentera radiowego i redaktora „Times Literary Supplement" Stiga Abella, prezenterkę Mariellę Frostrup, pisarzy - Juno Dawson, Kit de Waal i Alexandra McCalla Smitha oraz dyrektora Festiwalu Literackiego w Bradford Syima Aslama. 

Poniższe zestawienie nie powiela wspomnianej wcześniej listy 100 książek, które należy przeczytać (chociaż można znaleźć kilka punktów wspólnych). Znajdują się tu zarówno swego rodzaju klasyki literatury, jak i pozycje stosunkowo nowe, można też mówić o dużej różnorodności gatunkowej. Przyznaję, że nie miałam okazji zapoznać się z większością wymienionych tytułów (przeczytałam około 15 ze 100 pozycji), ale i tak jestem zaskoczona brakiem niektórych powieści (choćby „Opowieści podręcznej"). Poniżej możecie zapoznać się z pełną listą, z uwzględnieniem, które z książek doczekały się polskiego wydania (opierałam się głównie na bazie portalu Lubimyczytac.pl), zostawiam Wam także linki do dwóch materiałów przygotowanych przez anglojęzycznych booktuberów z ich komentarzem odnośnie listy.


Jestem ciekawa, jakie jest Wasze podejście do tego rodzaju zestawień - czy uważacie, że są one potrzebne?, albo czy stanowią dla Was pewną inspiracje co czytać? Koniecznie dajcie też znać jakie tytuły zostały według Was niesłusznie pominięte w niniejszym zestawieniu. 

100 książek, które ukształtowały świat wg BBC (z uwzględnieniem polskich tytułów)


Tożsamość 

Umiłowana” ang. „Beloved” – Toni Morrison
Dni bez końca” ang. „Days Without End” – Sebastian Barry
Płomyki pamięci” ang. „Fugitive Pieces” – Anne Michaels
Połówka żółtego słońca” ang. „Half of a Yellow Sun” – Chimamanda Ngozi Adichie
Droga do domu” ang. „Homegoing” – Yaa Gyasi
Wysepka” ang. „Small Island” – Andrea Levy
Szklany klosz” ang. „The Bell Jar” – Sylvia Plath
Bóg rzeczy małych” ang. „The God of Small Things” – Arundhati Roy
Wszystko rozpada się” ang. „Things Fall Apart” – Chinua Achebe
Białe zęby” ang. „White Teeth” – Zadie Smith

  
Miłość, sex & romans

Dziennik Bridget Jones” ang. „Bridget Jones’s Diary” – Helen Fielding
ang. „Forever” – Judy Blume
Mój Giovanni” ang. „Giovanni’s Room” – James Baldwin
Duma i uprzedzenie” ang. „Pride and Prejudice” – Jane Austen
Jeźdźcy” ang. „Riders” – Jilly Cooper
ang. „Their Eyes Were Watching God” – Zora Neale Hurston
Dalekie pawilony” ang. „The Far Pavilions” – M. M. Kaye
Czterdzieści zasad miłości” ang. „The Forty Rules of Love” – Elif Shafak
Namiętność” ang. „The Passion” – Jeanette Winterson
ang. „The Slaves of Solitude” – Patrick Hamilton


Przygoda

ang. „City of Bohane” – Kevin Barry
Igła” ang. „Eye of the Needle” – Ken Follett
Komu bije dzwon” ang. „For Whom the Bell Tolls” – Ernest Hemingway
Trylogia „Mroczne materie” ang. „His Dark Materials” Trilogy – Philip Pullman
Ivanhoe” ang. „Ivanhoe” – Walter Scott
ang. „Mr Standfast” – John Buchan
Głęboki sen” ang. „The Big Sleep” – Raymond Chandler
Igrzyska śmierci” ang. „The Hunger Games” – Suzanne Collins
Cykl „Przygody kapitana Jacka Aubreya i Stephena Maturina” ang. „The Jack Aubrey Novels” – Patrick O’Brian
Trylogia „Władca pierścienia” ang. „The Lord of the Rings” Trilogy – J.R.R. Tolkien

Życie, śmierć & inne światy 

Gra o tron” ang. „A Game of Thrones” – George R. R. Martin
ang. „Astonishing the Gods” – Ben Okri
Diuna” ang. „Dune” – Frank Herbert
Frankenstein” ang. „Frankenstein” – Mary Shelley
Gilead” ang. „Gilead” – Marilynne Robinson
Opowieści z Narni” ang. „The Chronicles of Narnia” – C. S. Lewis
Świat Dysku” ang. „The Discworld Series” – Terry Pratchett
Ziemiomorze” ang. „The Earthsea Trilogy” – Ursula K. Le Guin
Cykl „Sandman” ang. „The Sandman Series” – Neil Gaiman
Droga” ang. „The Road” – Cormac McCarthy

  
Polityka, władza & protest

Tysiąc wspaniałych słońc” ang. „A Thousand Splendid Suns” – Khaled Hosseini
Nowy wspaniały świat” ang. „Brave New World” – Aldous Huxley
ang. „Home Fire” – Kamila Shamsie
Władca much” ang. „Lord of the Flies” – William Golding
ang. „Noughts & Crosses” – Malorie Blackman
ang. „Strumpet City” – James Plunkett
Kolor purpury” ang. „The Color Purple” – Alice Walker
Zabić drozda” ang. „To Kill a Mockingbird” – Harper Lee
V jak Vandetta” ang. „V for Vendetta” – Alan Moore
ang. „Unless” – Carol Shields

Klasy & społeczeństwo 

Dom pana Biswasa” ang. „A House for Mr Biswas” – V. S. Naipaul
Ulica Nadbrzeżna. Cudowny czwartek” ang. „Cannery Row” – John Steinbeck
Hańba” ang. „Disgrace” – J.M. Coetzee
Nasz wspólny przyjaciel” ang. „Our Mutual Friend” – Charles Dickens
ang. „Poor Cow” – Nell Dunn
Z soboty na niedzielę” ang. „Saturday Night and Sunday Morning” – Alan Sillitoe
Judyta” ang. „The Lonely Passion of Judith Hearne” – Brian Moore
Pełnia życia panny Brodie” ang. „The Prime of Miss Jean Brodie” – Muriel Spark
Okruchy dnia” ang. „The Remains of the Day” – Kazuo Ishiguro
Szerokie morze Sargassowe” ang. „Wide Sargasso Sea” - Jean Rhys

Dojrzewanie 

Emilka z Księżycowego Nowiu” ang. „Emily of New Moon” – L. M. Montgomery
ang. „Golden Child” - Claire Adam
Oryks i Derkacz” ang. „Oryx and Crake” – Margaret Atwood
ang. „So Long, See You Tomorrow” – William Maxwell
ang. „Swami and Friends” – R. K. Narayan
ang. „The Country Girls” - Edna O’Brien
Seria „Harry Potter” ang. „The Harry Potter series” - J. K. Rowling
Outsiderzy” ang. „The Outsiders” – S. E. Hinton
Adrian Mole lat 13 i ¾. Sekretny dziennik” ang. „The Secret Diary of Adrian Mole, Aged 13 ¾” - Sue Townsend
Saga „Zmierzch” ang. „The Twilight Saga” – Stephenie Meyer

Rodzina & przyjaźń 

Pretendent do ręki"  ang. „A Suitable Boy" – Vikram Seth
Zaczarowane baletki" ang. „Ballet Shoes" – Noel Streatfeild
ang. „Cloudstreet" – Tim Winton
ang. „Cold Comfort Farm" – Stella Gibbons
Zdobywam zamek" ang. „I Capture the Castle" – Dodie Smith
Miasteczko Middlemarch" ang. „Middlemarch" – George Eliot
ang. „Tales of the City" – Armistead Maupin
Kroniki portowe” ang. „The Shipping News” – E. Annie Proulx
Lokatorka z Wildfell Hall” ang. „The Tenant of Wildfell Hall” – Anne Brontë
Wiedźmy" ang. „The Witches" – Roald Dahl

Zbrodnia & konflikt

Amerykański spisek" ang. „American Tabloid" – James Ellroy
Ameryka w ogniu" ang. „American War" – Omar El Akkad
ang. „Ice Candy Man" – Bapsi Sidhwa
Rebeka" ang. „Rebecca" -Daphne du Maurier
Odrodzenie" ang. „Regeneration" – Pat Barker
Ludzkie dzieci" ang. „The Children of Men" – P.D. James
Pies Baskervillów" ang. „The Hound of the Baskervilles" – Arthur Conan Doyle
Uznany za fundamentalistę" ang. „The Reluctant Fundamentalist" – Mohsin Hamid
Utalentowany pan Ripley" ang. „The Talented Mr Ripley" – Patricia Highsmith
Spokojny Amerykanin" ang. „The Quiet American" – Graham Greene

Łamanie zasad

Sprzysiężenie osłów" ang. „A Confederacy of Dunces" – John Kennedy Toole
Kopista Bartleby. Historia z Wall Street" ang. „Bartleby, the Scrivener" – Herman Melville
Habibi" ang. „Habibi" – Craig Thompson
ang. „How to be Both" – Ali Smith
Orlando" ang. „Orlando" – Virginia Woolf
Wieczory cyrkowe" ang. „Nights at the Circus" – Angela Carter
Rok 1984” ang. „Nineteen Eighty-Four” – George Orwell
ang. „Psmith, Journalist" – P. G. Wodehouse
Ostatnie westchnienie Maura" ang. „The Moor’s Last Sigh" – Salman Rushdie
ang. „Zami: A New Spelling of My Name" – Audre Lorde


*Zdjęcie wykorzystane w poście udostępnione na licencji CC przez Darwin Vegher na Unsplash

0 comments